1 Timothy 6:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
which
in
which
some
certain ones
someones
professing
pledging themselves
professing
concerning
concerning
concerning
the
the (feminine singular)
the
faith
trust
trust
have erred
they missed the mark
they missed the mark
the
the
the
grace
gracious favor
grace
with
with
with
you
of you (plural)
of you (plural)
Interlinear Text
ἥν
en
which
in
which
PRO.R ACC F SG
τινες
tines
some
certain ones
someones
PRO.I NOM M PL
ἐπαγγελλόμενοι
epaggellomenoi
professing
pledging themselves
professing
V PRS MID PTCP NOM M PL
περὶ
peri
concerning
concerning
concerning
PREP ACC
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
πίστιν
pistin
faith
trust
trust
N ACC F SG
ἠστόχησαν
estochesan
have erred
they missed the mark
they missed the mark
V AOR ACT IND 3P PL
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
χάρις
charis
grace
gracious favor
grace
N NOM F SG
μεθ’
meth
with
with
with
PREP GEN
ὑμῶν
umon
you
of you (plural)
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἥν en | which | PRO.R ACC F SG | G3739 |
| 2 | τινες tines | some | PRO.I NOM M PL | G5100 |
| 3 | ἐπαγγελλόμενοι epaggellomenoi | professing | V PRS MID PTCP NOM M PL | G1861 |
| 4 | περὶ peri | concerning | PREP ACC | G4012 |
| 5 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 6 | πίστιν pistin | faith | N ACC F SG | G4102 |
| 7 | ἠστόχησαν estochesan | have erred | V AOR ACT IND 3P PL | G795 |
| 8 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 9 | χάρις charis | grace | N NOM F SG | G5485 |
| 10 | μεθ’ meth | with | PREP GEN | G3326 |
| 11 | ὑμῶν umon | you | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |