1 Timothy 6:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
which
in
which
times
at appointed times
at appointed times
his own
to one's own
in his own
He will show
will show
will show
the
the
the
blessed
fortunate one
fortunate one
and
and
and
only
the only one
only one
Sovereign
powerful ruler
powerful ruler
the
the
the
King
sovereign ruler
king
of the
the
of the
kings
of those reigning as kings
reigning as kings
and
and
and
Lord
master
lord
of the
the
of the
lords
of those exercising lordship
exercising lordship
Interlinear Text
ἣν
en
which
in
which
PRO.R ACC F SG
καιροῖς
kairois
times
at appointed times
at appointed times
N DAT M PL
ἰδίοις
idiois
his own
to one's own
in his own
DET DAT M PL
δείξει
deixei
He will show
will show
will show
V FUT ACT IND 3P SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
μακάριος
makarios
blessed
fortunate one
fortunate one
ADJ.A NOM M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
μόνος
monos
only
the only one
only one
DET NOM M SG
Δυνάστης
dunastes
Sovereign
powerful ruler
powerful ruler
N NOM M SG
ὁ
o-2
the
the
the
ART NOM M SG
Βασιλεὺς
basileus
King
sovereign ruler
king
N NOM M SG
τῶν
ton
of the
the
of the
PRO.D GEN M PL
βασιλευόντων
basileuonton
kings
of those reigning as kings
reigning as kings
V PRS ACT PTCP GEN M PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
Κύριος
kurios
Lord
master
lord
N NOM M SG
τῶν
ton-2
of the
the
of the
PRO.D GEN M PL
κυριευόντων
kurieuonton
lords
of those exercising lordship
exercising lordship
V PRS ACT PTCP GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἣν en | which | PRO.R ACC F SG | G3739 |
| 2 | καιροῖς kairois | times | N DAT M PL | G2540 |
| 3 | ἰδίοις idiois | his own | DET DAT M PL | G2398 |
| 4 | δείξει deixei | He will show | V FUT ACT IND 3P SG | G1166 |
| 5 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 6 | μακάριος makarios | blessed | ADJ.A NOM M SG | G3107 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | μόνος monos | only | DET NOM M SG | G3441 |
| 9 | Δυνάστης dunastes | Sovereign | N NOM M SG | G1413 |
| 10 | ὁ o-2 | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 11 | Βασιλεὺς basileus | King | N NOM M SG | G935 |
| 12 | τῶν ton | of the | PRO.D GEN M PL | G3588 |
| 13 | βασιλευόντων basileuonton | kings | V PRS ACT PTCP GEN M PL | G936 |
| 14 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 15 | Κύριος kurios | Lord | N NOM M SG | G2962 |
| 16 | τῶν ton-2 | of the | PRO.D GEN M PL | G3588 |
| 17 | κυριευόντων kurieuonton | lords | V PRS ACT PTCP GEN M PL | G2961 |