1 Timothy 5:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
against
according to
against
an elder
of an elder
an elder
accusation
formal accusation
accusation
do not
not (contingently)
not (contingently)
receive
welcome for yourself
receive
except
outside
outside of
if
if
if
not
not (contingently)
not (contingently)
on the basis of
upon, over
on the basis of
two
two
two
or
or
or
three
of three
three
witnesses
of witnesses
of witnesses
Interlinear Text
κατὰ
kata
against
according to
against
PREP GEN
πρεσβυτέρου
presbuterou
an elder
of an elder
an elder
ADJ.S GEN M SG
κατηγορίαν
kategorian
accusation
formal accusation
accusation
N ACC F SG
μὴ
me
do not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
παραδέχου
paradechou
receive
welcome for yourself
receive
V PRS MID IMP 2P SG
ἐκτὸς
ektos
except
outside
outside of
ADV
εἰ
ei
if
if
if
PREP
μὴ
me-2
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
ἐπὶ
epi
on the basis of
upon, over
on the basis of
PREP GEN
δύο
duo
two
two
two
DET GEN M PL
ἢ
e
or
or
or
CONJ
τριῶν
trion
three
of three
three
DET GEN M PL
μαρτύρων
marturon
witnesses
of witnesses
of witnesses
N GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | κατὰ kata | against | PREP GEN | G2596 |
| 2 | πρεσβυτέρου presbuterou | an elder | ADJ.S GEN M SG | G4245 |
| 3 | κατηγορίαν kategorian | accusation | N ACC F SG | G2724 |
| 4 | μὴ me | do not | ADV | G3361 |
| 5 | παραδέχου paradechou | receive | V PRS MID IMP 2P SG | G3858 |
| 6 | ἐκτὸς ektos | except | ADV | G1622 |
| 7 | εἰ ei | if | PREP | G1487 |
| 8 | μὴ me-2 | not | ADV | G3361 |
| 9 | ἐπὶ epi | on the basis of | PREP GEN | G1909 |
| 10 | δύο duo | two | DET GEN M PL | G1417 |
| 11 | ἢ e | or | CONJ | G2228 |
| 12 | τριῶν trion | three | DET GEN M PL | G5140 |
| 13 | μαρτύρων marturon | witnesses | N GEN M PL | G3144 |