1 Timothy 5:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
λέγει
legei
says
he/she says
V PRS ACT IND 3P SG
γὰρ
gar
for
for
CONJ
ἡ
e
the
the
ART NOM F SG
Γραφή
graphe
Scripture
authoritative writing
N NOM F SG
βοῦν
boun
ox
an ox
N ACC M SG
ἀλοῶντα
aloonta
threshing
treading out grain
V PRS ACT PTCP ACC M SG
οὐ
ou
not
not
ADV
φιμώσεις
phimoseis
you-shall-muzzle
you will muzzle
V FUT ACT IND 2P SG
καί
kai
and
and
CONJ
ἄξιος
axios
worthy
worthy
ADJ.P NOM M SG
ὁ
o
the
the
ART NOM M SG
ἐργάτης
ergates
laborer
worker
N NOM M SG
τοῦ
tou
of-the
of the
ART GEN M SG
μισθοῦ
misthou
wages
of recompense
N GEN M SG
αὐτοῦ
autou
his
of him
PRO.P 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λέγει legei | says | V PRS ACT IND 3P SG | G3004 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 4 | Γραφή graphe | Scripture | N NOM F SG | G1124 |
| 5 | βοῦν boun | ox | N ACC M SG | G1016 |
| 6 | ἀλοῶντα aloonta | threshing | V PRS ACT PTCP ACC M SG | G248 |
| 7 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 8 | φιμώσεις phimoseis | you-shall-muzzle | V FUT ACT IND 2P SG | G5392 |
| 9 | καί kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ἄξιος axios | worthy | ADJ.P NOM M SG | G514 |
| 11 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 12 | ἐργάτης ergates | laborer | N NOM M SG | G2040 |
| 13 | τοῦ tou | of-the | ART GEN M SG | G3588 |
| 14 | μισθοῦ misthou | wages | N GEN M SG | G3408 |
| 15 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |