1 Thessalonians 2:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καθάπερ
kathaper
just as
exactly as
just as
ADV
οἴδατε
oidate
you know
you have seen and know
you know
V PRF ACT IND 2P PL
ὡς
os
how
as
as
ADV
ἕνα
ena
each
one
one
ADJ.S ACC M SG
ἕκαστον
ekaston
one
each one
each one
QUAN ACC M SG
ὑμῶν
umon
of you
of you (plural)
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
ὡς
os-2
as
as
as
CONJ.S
πατὴρ
pater
a father
father
father
N NOM M SG
τέκνα
tekna
his children
offspring
children
N ACC N PL
ἑαυτοῦ
eautou
his own
of oneself
of himself
PRO.X 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καθάπερ kathaper | just as | ADV | G2509 |
| 2 | οἴδατε oidate | you know | V PRF ACT IND 2P PL | G1492 |
| 3 | ὡς os | how | ADV | G5613 |
| 4 | ἕνα ena | each | ADJ.S ACC M SG | G1520 |
| 5 | ἕκαστον ekaston | one | QUAN ACC M SG | G1538 |
| 6 | ὑμῶν umon | of you | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |
| 7 | ὡς os-2 | as | CONJ.S | G5613 |
| 8 | πατὴρ pater | a father | N NOM M SG | G3962 |
| 9 | τέκνα tekna | his children | N ACC N PL | G5043 |
| 10 | ἑαυτοῦ eautou | his own | PRO.X 3P GEN M SG | G1438 |