1 Samuel 6:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and the five and five and five lords of Philistine rulers of rulers of the Philistines Philistine men Pelishetim had seen they saw they saw and they returned and they turned back and they returned to Ekron Uprooting-Place Eqeron on the day in the day in the day that he that

Interlinear Text

וַ/חֲמִשָּׁ֥ה 𐤅/𐤇𐤌𐤔𐤄 vachamishah and the five and five and five HC/Acmsa סַרְנֵֽי 𐤎𐤓𐤍𐤉 sareney lords of Philistine rulers of rulers of HNcmpc פְלִשְׁתִּ֖ים 𐤐𐤋𐤔𐤕𐤉𐤌 felishetim the Philistines Philistine men Pelishetim HNgmpa רָא֑וּ 𐤓𐤀𐤅 rau had seen they saw they saw HVqp3cp וַ/יָּשֻׁ֥בוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤅 vayashuvu and they returned and they turned back and they returned HC/Vqw3mp עֶקְר֖וֹן 𐤏𐤒𐤓𐤅𐤍 eqeron to Ekron Uprooting-Place Eqeron HNp בַּ/יּ֥וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 bayom on the day in the day in the day HRd/Ncmsa הַ/הֽוּא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahu that he that HTd/Pp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/חֲמִשָּׁ֥ה vachamishah and the five HC/Acmsa H2568
2 סַרְנֵֽי sareney lords of HNcmpc H5633
3 פְלִשְׁתִּ֖ים felishetim the Philistines HNgmpa H6430
4 רָא֑וּ rau had seen HVqp3cp H7200
5 וַ/יָּשֻׁ֥בוּ vayashuvu and they returned HC/Vqw3mp H7725
6 עֶקְר֖וֹן eqeron to Ekron HNp H6138
7 בַּ/יּ֥וֹם bayom on the day HRd/Ncmsa H3117
8 הַ/הֽוּא hahu that HTd/Pp3ms H1931
← Verse 15 Verse 17 →