אִֽי
𐤀𐤉
I Khavod
no
Personal name meaning 'Inglorious' or 'No glory'; used as a symbolic name conveying the absence or departure of honor or glory, particularly in reference to the loss of divine presence or favor. The term is composed of a negative particle ('not') and the noun 'glory,' thus denoting the absence or removal of honor, importance, or the symbolic presence of glory.
1 Samuel 4:21 · Word #3
Lexicon H350
| Lemma | אִי־כָבוֹד |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤉־𐤊𐤁𐤅𐤃 |
| Transliteration | I Khavod |
| Strong's | H350 |
| Definition | Personal name meaning 'Inglorious' or 'No glory'; used as a symbolic name conveying the absence or departure of honor or glory, particularly in reference to the loss of divine presence or favor. The term is composed of a negative particle ('not') and the noun 'glory,' thus denoting the absence or removal of honor, importance, or the symbolic presence of glory. |
Morphology HTj
All morphology codes
| Part of Speech | T — Particle — Function word |
| Subtype | |
Common Translation
| Phrase | no |
SIBI-P1 Translation H350-01
No-Glory
| Morphological Notes | Proper masculine singular personal name; compound of negative particle אי + noun כָּבוֹד (glory). |
| Rendering Rationale | The name is a compound of the negative particle אי (lack, not) and כָּבוֹד from כבד (glory, honor, weightiness). "No-Glory" preserves both root elements and reflects the construct phrase functioning as a proper name. |
View full lexicon entry for H350 →
SILEX v2