לְ/מֵא֖וֹת

𐤋/𐤌𐤀𐤅𐤕

mêʼâh

by hundreds

A cardinal number denoting the quantity 'one hundred.' Used primarily as a numeral in counting people, objects, measurements, time periods, and monetary values. In some contexts, it forms part of larger numerals (e.g., two hundred), distributive phrases ('hundredfold'), or as an ordinal form ('hundredth').

H3967

1 Samuel 29:2 · Word #4

Lexicon H3967

Lemmaמֵאָה
Lemma (Paleo)𐤌𐤀𐤄
Transliterationmêʼâh
Strong'sH3967
DefinitionA cardinal number denoting the quantity 'one hundred.' Used primarily as a numeral in counting people, objects, measurements, time periods, and monetary values. In some contexts, it forms part of larger numerals (e.g., two hundred), distributive phrases ('hundredfold'), or as an ordinal form ('hundredth').

Morphology HR/Acbpa All morphology codes

Part of Speech A — Adjective — Describes a noun
Subtype c — Cardinal Number — Cardinal number
Gender b — Both — Both (masculine and feminine)
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phraseby hundreds

SIBI-P1 Translation H3967-08

to hundreds

Morphological NotesPreposition לְ + cardinal number מֵאָה in masculine/feminine plural absolute form (מֵאוֹת).
Rendering RationaleThe form consists of the preposition לְ ("to/for") attached to the plural absolute of מֵאָה ("hundred"), yielding the sense "to hundreds." The plural morphology preserves the quantitative grouping implied by the base numeral.

View full lexicon entry for H3967 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

to hundreds

Same as P1Yes
RationaleP1's rendering 'to hundreds' fits the distributive military context, reflecting the construction accurately.