מִ/גַּלִּֽים

𐤌/𐤂𐤋𐤉𐤌

Galim

from Gallim

Gallim; a toponym meaning 'heaps, waves, springs,' derived from the plural form of the root 'gal.' Refers specifically to a locality mentioned in biblical narratives, characterized by geographical features such as mounds or rising land forms, or possibly places associated with water springs or wave-like undulations in the landscape.

H1554

1 Samuel 25:44 · Word #12

Lexicon H1554

Lemmaגַּלִּים
Lemma (Paleo)𐤂𐤋𐤉𐤌
TransliterationGalim
Strong'sH1554
DefinitionGallim; a toponym meaning 'heaps, waves, springs,' derived from the plural form of the root 'gal.' Refers specifically to a locality mentioned in biblical narratives, characterized by geographical features such as mounds or rising land forms, or possibly places associated with water springs or wave-like undulations in the landscape.

Morphology HR/Np All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

Phrasefrom Gallim

SIBI-P1 Translation H1554-02

from Heaps

Morphological NotesPreposition מִן ("from") + proper noun, masculine plural form of גל; toponym.
Rendering RationaleThe noun גַּלִּים is the masculine plural form of גל ("heap, mound, wave, spring") and functions as a place name. The prefixed preposition מִן ("from") is preserved, and the plural sense of the root is retained in "Heaps."

View full lexicon entry for H1554 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

from Galim

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Heaps