1 Samuel 23:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And David knew and he knew and he knew David David David that for/because that against him upon him against him Saul Shaul Shaul was plotting one causing silence was plotting evil the evil the evil and he said and he said and he said to toward to Abiathar Father Is Abundant Eveyatar the priest the officiating priest the officiating priest Bring bring near cause to approach the ephod the priestly vestment the ephod

Interlinear Text

וַ/יֵּ֣דַע 𐤅/𐤉𐤃𐤏 vayeda And David knew and he knew and he knew HC/Vqw3ms דָּוִ֔ד 𐤃𐤅𐤃 david David David David HNp כִּ֣י 𐤊𐤉 ki that for/because that HC עָלָ֔י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv against him upon him against him HR/Sp3ms שָׁא֖וּל 𐤔𐤀𐤅𐤋 shaul Saul Shaul Shaul HNp מַחֲרִ֣ישׁ 𐤌𐤇𐤓𐤉𐤔 macharish was plotting one causing silence was plotting HVhrmsa הָ/רָעָ֑ה 𐤄/𐤓𐤏𐤄 haraah evil the evil the evil HTd/Ncfsa וַ/יֹּ֨אמֶר֙ 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and he said and he said and he said HC/Vqw3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR אֶבְיָתָ֣ר 𐤀𐤁𐤉𐤕𐤓 eveyatar Abiathar Father Is Abundant Eveyatar HNp הַ/כֹּהֵ֔ן 𐤄/𐤊𐤄𐤍 hakohen the priest the officiating priest the officiating priest HTd/Ncmsa הַגִּ֖ישָׁ/ה 𐤄𐤂𐤉𐤔/𐤄 hagishah Bring bring near cause to approach HVhv2ms/Sh הָ/אֵפֽוֹד 𐤄/𐤀𐤐𐤅𐤃 haefod the ephod the priestly vestment the ephod HTd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֵּ֣דַע vayeda And David knew HC/Vqw3ms H3045
2 דָּוִ֔ד david David HNp H1732
3 כִּ֣י ki that HC H3588
4 עָלָ֔י/ו alayv against him HR/Sp3ms H5921
5 שָׁא֖וּל shaul Saul HNp H7586
6 מַחֲרִ֣ישׁ macharish was plotting HVhrmsa H2790
7 הָ/רָעָ֑ה haraah evil HTd/Ncfsa H7451
8 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ vayomer and he said HC/Vqw3ms H559
9 אֶל el to HR H413
10 אֶבְיָתָ֣ר eveyatar Abiathar HNp H54
11 הַ/כֹּהֵ֔ן hakohen the priest HTd/Ncmsa H3548
12 הַגִּ֖ישָׁ/ה hagishah Bring HVhv2ms/Sh H5066
13 הָ/אֵפֽוֹד haefod the ephod HTd/Ncmsa H646
← Verse 8 Verse 10 →