לוּטָ֣ה
𐤋𐤅𐤈𐤄
lûwṭ
wrapped
To envelop, wrap closely, or enshroud, especially with cloth or similar material; in biblical usage, to enwrap, cover, or conceal. While it can denote the practical action of binding or winding up (such as in clothing or fabric), the term also conveys a sense of covering or shrouding, sometimes with the implication of protection, concealment, or thorough envelopment.
1 Samuel 21:10 · Word #12
Lexicon H3874
| Lemma | לוּט |
| Lemma (Paleo) | 𐤋𐤅𐤈 |
| Transliteration | lûwṭ |
| Strong's | H3874 |
| Definition | To envelop, wrap closely, or enshroud, especially with cloth or similar material; in biblical usage, to enwrap, cover, or conceal. While it can denote the practical action of binding or winding up (such as in clothing or fabric), the term also conveys a sense of covering or shrouding, sometimes with the implication of protection, concealment, or thorough envelopment. |
Morphology HVqsfsa
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | s — Participle Passive — The one receiving the action |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | wrapped |
SIBI-P1 Translation H3874-02
enshrouded
| Morphological Notes | Verb, Qal stem, passive participle, feminine singular, absolute state. |
| Rendering Rationale | The Qal passive participle feminine singular denotes one who has been wrapped or enveloped. "Enshrouded" preserves the core sense of being thoroughly covered or wrapped, reflecting the passive, adjectival force of the participle. |
View full lexicon entry for H3874 →
SILEX v2