1 Samuel 21:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יָּ֖קָם
𐤅/𐤉𐤒𐤌
vayaqam
and he arose
and he rose up
HC/Vqw3ms
וַ/יֵּלַ֑ךְ
𐤅/𐤉𐤋𐤊
vayelakhe
and he went
and he went
HC/Vqw3ms
וִ/יהוֹנָתָ֖ן
𐤅/𐤉𐤄𐤅𐤍𐤕𐤍
vihonatan
and Jonathan
And YHWH-has-given
and Yehonatan
HC/Np
בָּ֥א
𐤁𐤀
ba
came
he came
HVqp3ms
הָ/עִֽיר
𐤄/𐤏𐤉𐤓
hair
to the city
the watchful settlement
HTd/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּ֖קָם vayaqam | and he arose | HC/Vqw3ms | H6965 |
| 2 | וַ/יֵּלַ֑ךְ vayelakhe | and he went | HC/Vqw3ms | H3212 |
| 3 | וִ/יהוֹנָתָ֖ן vihonatan | and Jonathan | HC/Np | H3083 |
| 4 | בָּ֥א ba | came | HVqp3ms | H935 |
| 5 | הָ/עִֽיר hair | to the city | HTd/Ncfsa | H5892 |