1 Samuel 20:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Then Jonathan said and he said and he said Jonathan YHWH-has-given Yehonatan to toward to David David David What what? what you say you will say you will say your soul your living being your life I will do and I will do and I will do for you — for you

Interlinear Text

וַ/יֹּ֥אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer Then Jonathan said and he said and he said HC/Vqw3ms יְהוֹנָתָ֖ן 𐤉𐤄𐤅𐤍𐤕𐤍 yehonatan Jonathan YHWH-has-given Yehonatan HNp אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR דָּוִ֑ד 𐤃𐤅𐤃 david David David David HNp מַה 𐤌𐤄 mah What what? what HTi תֹּאמַ֥ר 𐤕𐤀𐤌𐤓 tomar you say you will say you will say HVqi3fs נַפְשְׁ/ךָ֖ 𐤍𐤐𐤔/𐤊 nafeshekha your soul your living being your life HNcbsc/Sp2ms וְ/אֶֽעֱשֶׂה 𐤅/𐤀𐤏𐤔𐤄 veeeseh I will do and I will do and I will do HC/Vqi1cs לָּֽ/ךְ 𐤋/𐤊 lakhe for you for you HR/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֥אמֶר vayomer Then Jonathan said HC/Vqw3ms H559
2 יְהוֹנָתָ֖ן yehonatan Jonathan HNp H3083
3 אֶל el to HR H413
4 דָּוִ֑ד david David HNp H1732
5 מַה mah What HTi H4100
6 תֹּאמַ֥ר tomar you say HVqi3fs H559
7 נַפְשְׁ/ךָ֖ nafeshekha your soul HNcbsc/Sp2ms H5315
8 וְ/אֶֽעֱשֶׂה veeeseh I will do HC/Vqi1cs H6213
9 לָּֽ/ךְ lakhe for you HR/Sp2fs
← Verse 3 Verse 5 →