1 Samuel 20:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
made a covenant and he cut — Jonathan YHWH-has-given Yehonatan with if / whether — the house house-of — of David David David seek and he earnestly sought — the LORD Yahweh Yahweh at the hand from hand of — enemies hostile ones of — David David David

Interlinear Text

וַ/יִּכְרֹ֥ת 𐤅/𐤉𐤊𐤓𐤕 vayikherot made a covenant and he cut HC/Vqw3ms יְהוֹנָתָ֖ן 𐤉𐤄𐤅𐤍𐤕𐤍 yehonatan Jonathan YHWH-has-given Yehonatan HNp עִם 𐤏𐤌 im with if / whether HR בֵּ֣ית 𐤁𐤉𐤕 beyt the house house-of HNcmsc דָּוִ֑ד 𐤃𐤅𐤃 david of David David David HNp וּ/בִקֵּ֣שׁ 𐤅/𐤁𐤒𐤔 uviqesh seek and he earnestly sought HC/Vpp3ms יְהוָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp מִ/יַּ֖ד 𐤌/𐤉𐤃 miyad at the hand from hand of HR/Ncbsc אֹיְבֵ֥י 𐤀𐤉𐤁𐤉 oyevey enemies hostile ones of HVqrmpc דָוִֽד 𐤃𐤅𐤃 david-2 David David David HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּכְרֹ֥ת vayikherot made a covenant HC/Vqw3ms H3772
2 יְהוֹנָתָ֖ן yehonatan Jonathan HNp H3083
3 עִם im with HR H5973
4 בֵּ֣ית beyt the house HNcmsc H1004
5 דָּוִ֑ד david of David HNp H1732
6 וּ/בִקֵּ֣שׁ uviqesh seek HC/Vpp3ms H1245
7 יְהוָ֔ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
8 מִ/יַּ֖ד miyad at the hand HR/Ncbsc H3027
9 אֹיְבֵ֥י oyevey enemies HVqrmpc H341
10 דָוִֽד david-2 David HNp H1732
← Verse 15 Verse 17 →