1 Samuel 2:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the LORD Yahweh Yahweh makes-poor dispossessing one — and-makes-rich and the one who enriches — brings-low one who lowers — also indeed — exalts one who lifts high —

Interlinear Text

יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp מוֹרִ֣ישׁ 𐤌𐤅𐤓𐤉𐤔 morish makes-poor dispossessing one HVhrmsa וּ/מַעֲשִׁ֑יר 𐤅/𐤌𐤏𐤔𐤉𐤓 umaashir and-makes-rich and the one who enriches HC/Vhrmsa מַשְׁפִּ֖יל 𐤌𐤔𐤐𐤉𐤋 mashepil brings-low one who lowers HVhrmsa אַף 𐤀𐤐 af also indeed HTa מְרוֹמֵֽם 𐤌𐤓𐤅𐤌𐤌 meromem exalts one who lifts high HVormsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
2 מוֹרִ֣ישׁ morish makes-poor HVhrmsa H3423
3 וּ/מַעֲשִׁ֑יר umaashir and-makes-rich HC/Vhrmsa H6238
4 מַשְׁפִּ֖יל mashepil brings-low HVhrmsa H8213
5 אַף af also HTa H637
6 מְרוֹמֵֽם meromem exalts HVormsa H7311
← Verse 6 Verse 8 →