1 Samuel 18:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Then made and he cut — Jonathan YHWH-has-given Yehonatan and David and David and David a covenant binding agreement — because of his love in his love — him him — as his own soul as his living-self —

Interlinear Text

וַ/יִּכְרֹ֧ת 𐤅/𐤉𐤊𐤓𐤕 vayikherot Then made and he cut HC/Vqw3ms יְהוֹנָתָ֛ן 𐤉𐤄𐤅𐤍𐤕𐤍 yehonatan Jonathan YHWH-has-given Yehonatan HNp וְ/דָוִ֖ד 𐤅/𐤃𐤅𐤃 vedavid and David and David and David HC/Np בְּרִ֑ית 𐤁𐤓𐤉𐤕 berit a covenant binding agreement HNcfsa בְּ/אַהֲבָת֥/וֹ 𐤁/𐤀𐤄𐤁𐤕/𐤅 beahavato because of his love in his love HR/Ncfsc/Sp3ms אֹת֖/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 oto him him HTo/Sp3ms כְּ/נַפְשֽׁ/וֹ 𐤊/𐤍𐤐𐤔/𐤅 kenafesho as his own soul as his living-self HR/Ncbsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּכְרֹ֧ת vayikherot Then made HC/Vqw3ms H3772
2 יְהוֹנָתָ֛ן yehonatan Jonathan HNp H3083
3 וְ/דָוִ֖ד vedavid and David HC/Np H1732
4 בְּרִ֑ית berit a covenant HNcfsa H1285
5 בְּ/אַהֲבָת֥/וֹ beahavato because of his love HR/Ncfsc/Sp3ms H160
6 אֹת֖/וֹ oto him HTo/Sp3ms H853
7 כְּ/נַפְשֽׁ/וֹ kenafesho as his own soul HR/Ncbsc/Sp3ms H5315
← Verse 2 Verse 4 →