1 Samuel 18:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יְהִ֥י
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
And he was
and he became
HC/Vqw3ms
דָוִ֛ד
𐤃𐤅𐤃
david
David
David
David
HNp
לְ/כָל
𐤋/𐤊𐤋
lekhal
in all
to the whole of
HR/Ncmsc
דָּרְכָ֖/ו
𐤃𐤓𐤊/𐤅
darekhav
his ways
his paths
HNcbpc/Sp3ms
מַשְׂכִּ֑יל
𐤌𐤔𐤊𐤉𐤋
masekil
prospering
one who makes wise
HVhrmsa
וַֽ/יהוָ֖ה
𐤅/𐤉𐤄𐤅𐤄
vayhvah
Nyambe (Lozi)
and the LORD
and Yahweh
and Yahweh
HC/Np
עִמּֽ/וֹ
𐤏𐤌/𐤅
imo
with him
with him
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְהִ֥י vayehi | And he was | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 2 | דָוִ֛ד david | David | HNp | H1732 |
| 3 | לְ/כָל lekhal | in all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 4 | דָּרְכָ֖/ו darekhav | his ways | HNcbpc/Sp3ms | H1870 |
| 5 | מַשְׂכִּ֑יל masekil | prospering | HVhrmsa | H7919 |
| 6 | וַֽ/יהוָ֖ה vayhvah Nyambe (Lozi) | and the LORD | HC/Np | H3068 |
| 7 | עִמּֽ/וֹ imo | with him | HR/Sp3ms | H5973 |