1 Samuel 17:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Saul and Shaul and Shaul and they and they — and all and whole of — men man — Israel El-Contends Yiserael in the valley in a deep valley — of Elah the terebinth Elah fighting the battling ones — with if / whether — the Philistines Philistine men Pelishetim

Interlinear Text

וְ/שָׁא֤וּל 𐤅/𐤔𐤀𐤅𐤋 veshaul Saul and Shaul and Shaul HC/Np וְ/הֵ֨מָּה֙ 𐤅/𐤄𐤌𐤄 vehemah and they and they HC/Pp3mp וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal and all and whole of HC/Ncmsc אִ֣ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish men man HNcmsc יִשְׂרָאֵ֔ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp בְּ/עֵ֖מֶק 𐤁/𐤏𐤌𐤒 beemeq in the valley in a deep valley HR/Ncmsc הָֽאֵלָ֑ה 𐤄𐤀𐤋𐤄 haelah of Elah the terebinth Elah HNp נִלְחָמִ֖ים 𐤍𐤋𐤇𐤌𐤉𐤌 nilechamim fighting the battling ones HVNrmpa עִם 𐤏𐤌 im with if / whether HR פְּלִשְׁתִּֽים 𐤐𐤋𐤔𐤕𐤉𐤌 pelishetim the Philistines Philistine men Pelishetim HNgmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/שָׁא֤וּל veshaul Saul HC/Np H7586
2 וְ/הֵ֨מָּה֙ vehemah and they HC/Pp3mp H1992
3 וְ/כָל vekhal and all HC/Ncmsc H3605
4 אִ֣ישׁ ish men HNcmsc H376
5 יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael Israel HNp H3478
6 בְּ/עֵ֖מֶק beemeq in the valley HR/Ncmsc H6010
7 הָֽאֵלָ֑ה haelah of Elah HNp H425
8 נִלְחָמִ֖ים nilechamim fighting HVNrmpa H3898
9 עִם im with HR H5973
10 פְּלִשְׁתִּֽים pelishetim the Philistines HNgmpa H6430
← Verse 18 Verse 20 →