1 Samuel 13:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And Saul said and he said — Saul Shaul Shaul Bring Bring near! — to me toward me — the burnt offering the ascending-offering — and the peace offerings and the well-being offerings — And he offered and he caused to ascend — the burnt offering the ascending-offering —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֣אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer And Saul said and he said HC/Vqw3ms שָׁא֔וּל 𐤔𐤀𐤅𐤋 shaul Saul Shaul Shaul HNp הַגִּ֣שׁוּ 𐤄𐤂𐤔𐤅 hagishu Bring Bring near! HVhv2mp אֵלַ֔/י 𐤀𐤋/𐤉 elay to me toward me HR/Sp1cs הָ/עֹלָ֖ה 𐤄/𐤏𐤋𐤄 haolah the burnt offering the ascending-offering HTd/Ncfsa וְ/הַ/שְּׁלָמִ֑ים 𐤅/𐤄/𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌 vehashelamim and the peace offerings and the well-being offerings HC/Td/Ncmpa וַ/יַּ֖עַל 𐤅/𐤉𐤏𐤋 vayaal And he offered and he caused to ascend HC/Vhw3ms הָ/עֹלָֽה 𐤄/𐤏𐤋𐤄 haolah-2 the burnt offering the ascending-offering HTd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֣אמֶר vayomer And Saul said HC/Vqw3ms H559
2 שָׁא֔וּל shaul Saul HNp H7586
3 הַגִּ֣שׁוּ hagishu Bring HVhv2mp H5066
4 אֵלַ֔/י elay to me HR/Sp1cs H413
5 הָ/עֹלָ֖ה haolah the burnt offering HTd/Ncfsa H5930
6 וְ/הַ/שְּׁלָמִ֑ים vehashelamim and the peace offerings HC/Td/Ncmpa H8002
7 וַ/יַּ֖עַל vayaal And he offered HC/Vhw3ms H5927
8 הָ/עֹלָֽה haolah-2 the burnt offering HTd/Ncfsa H5930
← Verse 8 Verse 10 →