1 Peter 4:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
of all things of all of all but now now the to the the end the completion the ending has drawn near has drawn near has approached be self-controlled Be sound-minded Be sound-minded therefore therefore therefore and and and be sober Be sober! Be sober for into for prayers prayers prayers

Interlinear Text

πάντων panton of all things of all of all PRO.I GEN N PL δὲ de but now now CONJ τὸ to the to the the ART NOM N SG τέλος telos end the completion the ending N NOM N SG ἤγγικεν eggiken has drawn near has drawn near has approached V PRF ACT IND 3P SG σωφρονήσατε sophronesate be self-controlled Be sound-minded Be sound-minded V AOR ACT IMP 2P PL οὖν oun therefore therefore therefore CONJ καὶ kai and and and CONJ νήψατε nepsate be sober Be sober! Be sober V AOR ACT IMP 2P PL εἰς eis for into for PREP ACC προσευχάς proseuchas prayers prayers prayers N ACC F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πάντων panton of all things PRO.I GEN N PL G3956
2 δὲ de but CONJ G1161
3 τὸ to the ART NOM N SG G3588
4 τέλος telos end N NOM N SG G5056
5 ἤγγικεν eggiken has drawn near V PRF ACT IND 3P SG G1448
6 σωφρονήσατε sophronesate be self-controlled V AOR ACT IMP 2P PL G4993
7 οὖν oun therefore CONJ G3767
8 καὶ kai and CONJ G2532
9 νήψατε nepsate be sober V AOR ACT IMP 2P PL G3525
10 εἰς eis for PREP ACC G1519
11 προσευχάς proseuchas prayers N ACC F PL G4335
← Verse 6 Verse 8 →