1 Peter 4:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and and if if if the the the righteous just (masculine singular) righteous scarcely with difficulty hardly is saved is being saved is saved the the the ungodly irreverent man ungodly man and and and sinner erring man a sinner where where? where shall appear will make itself visible will appear

Interlinear Text

καὶ kai and and and CONJ εἰ ei if if if CONJ.S ὁ o the the the ART NOM M SG δίκαιος dikaios righteous just (masculine singular) righteous ADJ.S NOM M SG μόλις molis scarcely with difficulty hardly ADV σῴζεται sozetai is saved is being saved is saved V PRS PASS IND 3P SG ὁ o-2 the the the ART NOM M SG ἀσεβὴς asebes ungodly irreverent man ungodly man ADJ.S NOM M SG καὶ kai-2 and and and CONJ ἁμαρτωλὸς amartolos sinner erring man a sinner ADJ.S NOM M SG ποῦ pou where where? where ADV φανεῖται phaneitai shall appear will make itself visible will appear V FUT MID IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 εἰ ei if CONJ.S G1487
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 δίκαιος dikaios righteous ADJ.S NOM M SG G1342
5 μόλις molis scarcely ADV G3433
6 σῴζεται sozetai is saved V PRS PASS IND 3P SG G4982
7 ὁ o-2 the ART NOM M SG G3588
8 ἀσεβὴς asebes ungodly ADJ.S NOM M SG G765
9 καὶ kai-2 and CONJ G2532
10 ἁμαρτωλὸς amartolos sinner ADJ.S NOM M SG G268
11 ποῦ pou where ADV G4226
12 φανεῖται phaneitai shall appear V FUT MID IND 3P SG G5316
← Verse 17 Verse 19 →