1 Peter 2:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
or whether — to governors to the governors — as as — by through — him of him — sent to those being sent — for into — punishment execution of justice — evildoers of harm-doers — praise commendation — and now — those who do good of good-doers —

Interlinear Text

εἴτε eite or whether CONJ.C ἡγεμόσιν egemosin to governors to the governors N DAT M PL ὡς os as as CONJ.S δι’ di by through PREP GEN αὐτοῦ autou him of him PRO.P 3P GEN M SG πεμπομένοις pempomenois sent to those being sent V PRS PASS PTCP DAT M PL εἰς eis for into PREP ACC ἐκδίκησιν ekdikesin punishment execution of justice N ACC F SG κακοποιῶν kakopoion evildoers of harm-doers ADJ.S GEN M PL ἔπαινον epainon praise commendation N ACC M SG δὲ de and now CONJ ἀγαθοποιῶν agathopoion those who do good of good-doers ADJ.S GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἴτε eite or CONJ.C G1535
2 ἡγεμόσιν egemosin to governors N DAT M PL G2232
3 ὡς os as CONJ.S G5613
4 δι’ di by PREP GEN G1223
5 αὐτοῦ autou him PRO.P 3P GEN M SG G846
6 πεμπομένοις pempomenois sent V PRS PASS PTCP DAT M PL G3992
7 εἰς eis for PREP ACC G1519
8 ἐκδίκησιν ekdikesin punishment N ACC F SG G1557
9 κακοποιῶν kakopoion evildoers ADJ.S GEN M PL G2555
10 ἔπαινον epainon praise N ACC M SG G1868
11 δὲ de and CONJ G1161
12 ἀγαθοποιῶν agathopoion those who do good ADJ.S GEN M PL G17
← Verse 13 Verse 15 →