Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
εἰς
eis
to
into
PREP ACC
κληρονομίαν
kleronomian
an inheritance
an inheritance
N ACC F SG
ἄφθαρτον
aphtharton
imperishable
imperishable
ADJ.A ACC F SG
καὶ
kai
and
and
CONJ
ἀμίαντον
amianton
undefiled
unstained
ADJ.A ACC F SG
καὶ
kai-2
and
and
CONJ
ἀμάραντον
amaranton
unfading
unfading
ADJ.A ACC F SG
τετηρημένην
teteremenen
reserved
having been kept
V PRF PASS PTCP ACC F SG
ἐν
en
in
in
PREP DAT
οὐρανοῖς
ouranois
heaven
in the heavens
N DAT M PL
εἰς
eis-2
for
into
PREP ACC
ὑμᾶς
umas
you
you all
PRO.P 2P ACC PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 2 | κληρονομίαν kleronomian | an inheritance | N ACC F SG | G2817 |
| 3 | ἄφθαρτον aphtharton | imperishable | ADJ.A ACC F SG | G862 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | ἀμίαντον amianton | undefiled | ADJ.A ACC F SG | G283 |
| 6 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 7 | ἀμάραντον amaranton | unfading | ADJ.A ACC F SG | G263 |
| 8 | τετηρημένην teteremenen | reserved | V PRF PASS PTCP ACC F SG | G5083 |
| 9 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 10 | οὐρανοῖς ouranois | heaven | N DAT M PL | G3772 |
| 11 | εἰς eis-2 | for | PREP ACC | G1519 |
| 12 | ὑμᾶς umas | you | PRO.P 2P ACC PL | G4771 |