1 Peter 1:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
because because — all every — flesh flesh — is like as — grass green grass — and and — all every — glory renown and splendor — of it of her — like as — flower blossom — of grass of green vegetation — withered was dried up — the the — grass green grass — and and — the to the — flower blossom — fell away he fell out —

Interlinear Text

διότι dioti because because CONJ.S πᾶσα pasa all every QUAN NOM F SG σὰρξ sarx flesh flesh N NOM F SG ὡς os is like as CONJ.S χόρτος chortos grass green grass N NOM M SG καὶ kai and and CONJ πᾶσα pasa-2 all every QUAN NOM F SG δόξα doxa glory renown and splendor N NOM F SG αὐτῆς autes of it of her PRO.P 3P GEN F SG ὡς os-2 like as CONJ.S ἄνθος anthos flower blossom N NOM N SG χόρτου chortou of grass of green vegetation N GEN M SG ἐξηράνθη exeranthe withered was dried up V AOR PASS IND 3P SG ὁ o the the ART NOM M SG χόρτος chortos-2 grass green grass N NOM M SG καὶ kai-2 and and CONJ τὸ to the to the ART NOM N SG ἄνθος anthos-2 flower blossom N NOM N SG ἐξέπεσεν exepesen fell away he fell out V AOR ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 διότι dioti because CONJ.S G1360
2 πᾶσα pasa all QUAN NOM F SG G3956
3 σὰρξ sarx flesh N NOM F SG G4561
4 ὡς os is like CONJ.S G5613
5 χόρτος chortos grass N NOM M SG G5528
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 πᾶσα pasa-2 all QUAN NOM F SG G3956
8 δόξα doxa glory N NOM F SG G1391
9 αὐτῆς autes of it PRO.P 3P GEN F SG G846
10 ὡς os-2 like CONJ.S G5613
11 ἄνθος anthos flower N NOM N SG G438
12 χόρτου chortou of grass N GEN M SG G5528
13 ἐξηράνθη exeranthe withered V AOR PASS IND 3P SG G3583
14 ὁ o the ART NOM M SG G3588
15 χόρτος chortos-2 grass N NOM M SG G5528
16 καὶ kai-2 and CONJ G2532
17 τὸ to the ART NOM N SG G3588
18 ἄνθος anthos-2 flower N NOM N SG G438
19 ἐξέπεσεν exepesen fell away V AOR ACT IND 3P SG G1601
← Verse 23 Verse 25 →