1 Kings 8:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
then at that time then said he said he said Solomon Peaceful-one Shelomoh the LORD Yahweh Yahweh said he said he said to dwell to dwell to dwell in the thick darkness in the dense gloom in the thick darkness

Interlinear Text

אָ֖ז 𐤀𐤆 az then at that time then HD אָמַ֣ר 𐤀𐤌𐤓 amar said he said he said HVqp3ms שְׁלֹמֹ֑ה 𐤔𐤋𐤌𐤄 shelomoh Solomon Peaceful-one Shelomoh HNp יְהוָ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אָמַ֔ר 𐤀𐤌𐤓 amar-2 said he said he said HVqp3ms לִ/שְׁכֹּ֖ן 𐤋/𐤔𐤊𐤍 lishekon to dwell to dwell to dwell HR/Vqc בָּ/עֲרָפֶֽל 𐤁/𐤏𐤓𐤐𐤋 baarafel in the thick darkness in the dense gloom in the thick darkness HRd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָ֖ז az then HD H227
2 אָמַ֣ר amar said HVqp3ms H559
3 שְׁלֹמֹ֑ה shelomoh Solomon HNp H8010
4 יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 אָמַ֔ר amar-2 said HVqp3ms H559
6 לִ/שְׁכֹּ֖ן lishekon to dwell HR/Vqc H7931
7 בָּ/עֲרָפֶֽל baarafel in the thick darkness HRd/Ncmsa H6205
← Verse 11 Verse 13 →