1 Kings 7:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And the work
and deed-of
and work of
of the wheels
the wheels
the wheels
like the work
like a deed of
like the work of
of a wheel
wheel of
wheel of
of the chariot
the chariot
the chariot
their axles
their hands
their axles
and their rims
and their convex surfaces
and their rims
and their spokes
and their joining-rods
and their spokes
and their hubs
and their wheel-hubs
and their hubs
all
the whole
all
cast
one cast
one poured
Interlinear Text
וּ/מַֽעֲשֵׂה֙
𐤅/𐤌𐤏𐤔𐤄
umaaseh
And the work
and deed-of
and work of
HC/Ncmsc
הָ/א֣וֹפַנִּ֔ים
𐤄/𐤀𐤅𐤐𐤍𐤉𐤌
haofanim
of the wheels
the wheels
the wheels
HTd/Ncmpa
כְּ/מַעֲשֵׂ֖ה
𐤊/𐤌𐤏𐤔𐤄
kemaaseh
like the work
like a deed of
like the work of
HR/Ncmsc
אוֹפַ֣ן
𐤀𐤅𐤐𐤍
ofan
of a wheel
wheel of
wheel of
HNcmsc
הַ/מֶּרְכָּבָ֑ה
𐤄/𐤌𐤓𐤊𐤁𐤄
hamerekavah
of the chariot
the chariot
the chariot
HTd/Ncfsa
יְדוֹתָ֣/ם
𐤉𐤃𐤅𐤕/𐤌
yedotam
their axles
their hands
their axles
HNcbpc/Sp3mp
וְ/גַבֵּי/הֶ֗ם
𐤅/𐤂𐤁𐤉/𐤄𐤌
vegabeyhem
and their rims
and their convex surfaces
and their rims
HC/Ncbpc/Sp3mp
וְ/חִשֻּׁקֵי/הֶ֛ם
𐤅/𐤇𐤔𐤒𐤉/𐤄𐤌
vechishuqeyhem
and their spokes
and their joining-rods
and their spokes
HC/Ncmpc/Sp3mp
וְ/חִשֻּׁרֵי/הֶ֖ם
𐤅/𐤇𐤔𐤓𐤉/𐤄𐤌
vechishureyhem
and their hubs
and their wheel-hubs
and their hubs
HC/Ncmpc/Sp3mp
הַ/כֹּ֥ל
𐤄/𐤊𐤋
hakol
all
the whole
all
HTd/Ncmsa
מוּצָֽק
𐤌𐤅𐤑𐤒
mutsaq
cast
one cast
one poured
HVHsmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מַֽעֲשֵׂה֙ umaaseh | And the work | HC/Ncmsc | H4639 |
| 2 | הָ/א֣וֹפַנִּ֔ים haofanim | of the wheels | HTd/Ncmpa | H212 |
| 3 | כְּ/מַעֲשֵׂ֖ה kemaaseh | like the work | HR/Ncmsc | H4639 |
| 4 | אוֹפַ֣ן ofan | of a wheel | HNcmsc | H212 |
| 5 | הַ/מֶּרְכָּבָ֑ה hamerekavah | of the chariot | HTd/Ncfsa | H4818 |
| 6 | יְדוֹתָ֣/ם yedotam | their axles | HNcbpc/Sp3mp | H3027 |
| 7 | וְ/גַבֵּי/הֶ֗ם vegabeyhem | and their rims | HC/Ncbpc/Sp3mp | H1354 |
| 8 | וְ/חִשֻּׁקֵי/הֶ֛ם vechishuqeyhem | and their spokes | HC/Ncmpc/Sp3mp | H2839 |
| 9 | וְ/חִשֻּׁרֵי/הֶ֖ם vechishureyhem | and their hubs | HC/Ncmpc/Sp3mp | H2840 |
| 10 | הַ/כֹּ֥ל hakol | all | HTd/Ncmsa | H3605 |
| 11 | מוּצָֽק mutsaq | cast | HVHsmsa | H3332 |