1 Kings 7:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
But
and object-marker
[·]
his own house
his built-house
his house
built
he built
he built
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
thirteen
three
thirteen
thirteen
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
years
year-cycle
year-cycle
and he finished
and he brought to completion
and he finished
[direct object marker]
object-marker
[·]
all
entirety of
all of
his house
his built-house
his house
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
But
and object-marker
[·]
HC/To
בֵּית/וֹ֙
𐤁𐤉𐤕/𐤅
beyto
his own house
his built-house
his house
HNcmsc/Sp3ms
בָּנָ֣ה
𐤁𐤍𐤄
banah
built
he built
he built
HVqp3ms
שְׁלֹמֹ֔ה
𐤔𐤋𐤌𐤄
shelomoh
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
HNp
שְׁלֹ֥שׁ
𐤔𐤋𐤔
shelosh
thirteen
three
thirteen
HAcfsa
עֶשְׂרֵ֖ה
𐤏𐤔𐤓𐤄
esereh
thirteen
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
HAcfsa
שָׁנָ֑ה
𐤔𐤍𐤄
shanah
years
year-cycle
year-cycle
HNcfsa
וַ/יְכַ֖ל
𐤅/𐤉𐤊𐤋
vayekhal
and he finished
and he brought to completion
and he finished
HC/Vpw3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
object-marker
[·]
HTo
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
entirety of
all of
HNcmsc
בֵּיתֽ/וֹ
𐤁𐤉𐤕/𐤅
beyto-2
his house
his built-house
his house
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | But | HC/To | H853 |
| 2 | בֵּית/וֹ֙ beyto | his own house | HNcmsc/Sp3ms | H1004 |
| 3 | בָּנָ֣ה banah | built | HVqp3ms | H1129 |
| 4 | שְׁלֹמֹ֔ה shelomoh | Solomon | HNp | H8010 |
| 5 | שְׁלֹ֥שׁ shelosh | thirteen | HAcfsa | H7969 |
| 6 | עֶשְׂרֵ֖ה esereh | thirteen | HAcfsa | H6240 |
| 7 | שָׁנָ֑ה shanah | years | HNcfsa | H8141 |
| 8 | וַ/יְכַ֖ל vayekhal | and he finished | HC/Vpw3ms | H3615 |
| 9 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 10 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 11 | בֵּיתֽ/וֹ beyto-2 | his house | HNcmsc/Sp3ms | H1004 |