Common
SIBI-P1
SIBI-P2
entrance
opening-of
entrance-of
of the side chamber
the side
the side chamber
the middle
the central one
the middle one
to
toward
toward
side
shoulder of
shoulder of
of the house
the built-house
the house
the right
the southern one
the southern one
and by windings
and in spiral staircases
and in spiral staircases
they went up
they will ascend
they would ascend
to
upon
upon
the middle
the central one
the middle one
and from
and from
and from
the middle
the central one
the middle one
to
toward
toward
the third
the third ones
the third ones
Interlinear Text
פֶּ֗תַח
𐤐𐤕𐤇
petach
entrance
opening-of
entrance-of
HNcmsc
הַ/צֵּלָע֙
𐤄/𐤑𐤋𐤏
hatsela
of the side chamber
the side
the side chamber
HTd/Ncbsa
הַ/תִּ֣יכֹנָ֔ה
𐤄/𐤕𐤉𐤊𐤍𐤄
hatikhonah
the middle
the central one
the middle one
HTd/Aafsa
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
toward
HR
כֶּ֥תֶף
𐤊𐤕𐤐
ketef
side
shoulder of
shoulder of
HNcfsc
הַ/בַּ֖יִת
𐤄/𐤁𐤉𐤕
habayit
of the house
the built-house
the house
HTd/Ncmsa
הַ/יְמָנִ֑ית
𐤄/𐤉𐤌𐤍𐤉𐤕
hayemanit
the right
the southern one
the southern one
HTd/Aafsa
וּ/בְ/לוּלִּ֗ים
𐤅/𐤁/𐤋𐤅𐤋𐤉𐤌
uvelulim
and by windings
and in spiral staircases
and in spiral staircases
HC/R/Ncmpa
יַֽעֲלוּ֙
𐤉𐤏𐤋𐤅
yaalu
they went up
they will ascend
they would ascend
HVqi3mp
עַל
𐤏𐤋
al
to
upon
upon
HR
הַ/תִּ֣יכֹנָ֔ה
𐤄/𐤕𐤉𐤊𐤍𐤄
hatikhonah-2
the middle
the central one
the middle one
HTd/Aafsa
וּ/מִן
𐤅/𐤌𐤍
umin
and from
and from
and from
HC/R
הַ/תִּֽיכֹנָ֖ה
𐤄/𐤕𐤉𐤊𐤍𐤄
hatikhonah-3
the middle
the central one
the middle one
HTd/Aafsa
אֶל
𐤀𐤋
el-2
to
toward
toward
HR
הַ/שְּׁלִשִֽׁים
𐤄/𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌
hashelishim
the third
the third ones
the third ones
HTd/Aompa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פֶּ֗תַח petach | entrance | HNcmsc | H6607 |
| 2 | הַ/צֵּלָע֙ hatsela | of the side chamber | HTd/Ncbsa | H6763 |
| 3 | הַ/תִּ֣יכֹנָ֔ה hatikhonah | the middle | HTd/Aafsa | H8484 |
| 4 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 5 | כֶּ֥תֶף ketef | side | HNcfsc | H3802 |
| 6 | הַ/בַּ֖יִת habayit | of the house | HTd/Ncmsa | H1004 |
| 7 | הַ/יְמָנִ֑ית hayemanit | the right | HTd/Aafsa | H3233 |
| 8 | וּ/בְ/לוּלִּ֗ים uvelulim | and by windings | HC/R/Ncmpa | H3883 |
| 9 | יַֽעֲלוּ֙ yaalu | they went up | HVqi3mp | H5927 |
| 10 | עַל al | to | HR | H5921 |
| 11 | הַ/תִּ֣יכֹנָ֔ה hatikhonah-2 | the middle | HTd/Aafsa | H8484 |
| 12 | וּ/מִן umin | and from | HC/R | H4480 |
| 13 | הַ/תִּֽיכֹנָ֖ה hatikhonah-3 | the middle | HTd/Aafsa | H8484 |
| 14 | אֶל el-2 | to | HR | H413 |
| 15 | הַ/שְּׁלִשִֽׁים hashelishim | the third | HTd/Aompa | H7992 |