1 Kings 6:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יִּ֧בֶן
𐤅/𐤉𐤁𐤍
vayiven
akha (Zulu)
So he built
and he built
and he built
HC/Vqw3ms
שְׁלֹמֹ֛ה
𐤔𐤋𐤌𐤄
shelomoh
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
HNp
אֶת
𐤀𐤕
et
the
object-marker
[·]
HTo
הַ/בַּ֖יִת
𐤄/𐤁𐤉𐤕
habayit
temple
the built-house
the house
HTd/Ncmsa
וַ/יְכַלֵּֽ/הוּ
𐤅/𐤉𐤊𐤋/𐤄𐤅
vayekhalehu
and finished it
and he fully-consumed him
and he finished it
HC/Vpw3ms/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּ֧בֶן vayiven akha (Zulu) | So he built | HC/Vqw3ms | H1129 |
| 2 | שְׁלֹמֹ֛ה shelomoh | Solomon | HNp | H8010 |
| 3 | אֶת et | the | HTo | H853 |
| 4 | הַ/בַּ֖יִת habayit | temple | HTd/Ncmsa | H1004 |
| 5 | וַ/יְכַלֵּֽ/הוּ vayekhalehu | and finished it | HC/Vpw3ms/Sp3ms | H3615 |