1 Kings 5:30
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
besides
apart
apart
the chief officers
from officials of
from chiefs of
that were over
the stationed ones
the ones being set
Solomon's
to Shlomoh
to Shelomoh
that were
that-which
that which
over
upon
over
the work
the accomplished work
the skilled work
three
three of
three of
thousand
thousands
thousands
and three
and three
and three
hundred
hundreds
hundreds
who ruled
the ruling ones
the ruling ones
over the people
among the gathered people
among the gathered people
that wrought
the doing ones
the doing ones
in the work
in the accomplished task
in the skilled work
Interlinear Text
לְ֠/בַד
𐤋/𐤁𐤃
levad
besides
apart
apart
HR/Ncmsa
מִ/שָּׂרֵ֨י
𐤌/𐤔𐤓𐤉
misarey
the chief officers
from officials of
from chiefs of
HR/Ncmpc
הַ/נִּצָּבִ֤ים
𐤄/𐤍𐤑𐤁𐤉𐤌
hanitsavim
that were over
the stationed ones
the ones being set
HTd/VNrmpa
לִ/שְׁלֹמֹה֙
𐤋/𐤔𐤋𐤌𐤄
lishelomoh
Solomon's
to Shlomoh
to Shelomoh
HR/Np
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
that were
that-which
that which
HTr
עַל
𐤏𐤋
al
over
upon
over
HR
הַ/מְּלָאכָ֔ה
𐤄/𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
hamelakhah
the work
the accomplished work
the skilled work
HTd/Ncfsa
שְׁלֹ֥שֶׁת
𐤔𐤋𐤔𐤕
sheloshet
three
three of
three of
HAcmsc
אֲלָפִ֖ים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousand
thousands
thousands
HAcbpa
וּ/שְׁלֹ֣שׁ
𐤅/𐤔𐤋𐤔
ushelosh
and three
and three
and three
HC/Acfsa
מֵא֑וֹת
𐤌𐤀𐤅𐤕
meot
hundred
hundreds
hundreds
HAcbpa
הָ/רֹדִ֣ים
𐤄/𐤓𐤃𐤉𐤌
harodim
who ruled
the ruling ones
the ruling ones
HTd/Vqrmpa
בָּ/עָ֔ם
𐤁/𐤏𐤌
baam
over the people
among the gathered people
among the gathered people
HRd/Ncmsa
הָ/עֹשִׂ֖ים
𐤄/𐤏𐤔𐤉𐤌
haosim
that wrought
the doing ones
the doing ones
HTd/Vqrmpa
בַּ/מְּלָאכָֽה
𐤁/𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
bamelakhah
in the work
in the accomplished task
in the skilled work
HRd/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ֠/בַד levad | besides | HR/Ncmsa | H905 |
| 2 | מִ/שָּׂרֵ֨י misarey | the chief officers | HR/Ncmpc | H8269 |
| 3 | הַ/נִּצָּבִ֤ים hanitsavim | that were over | HTd/VNrmpa | H5324 |
| 4 | לִ/שְׁלֹמֹה֙ lishelomoh | Solomon's | HR/Np | H8010 |
| 5 | אֲשֶׁ֣ר asher | that were | HTr | H834 |
| 6 | עַל al | over | HR | H5921 |
| 7 | הַ/מְּלָאכָ֔ה hamelakhah | the work | HTd/Ncfsa | H4399 |
| 8 | שְׁלֹ֥שֶׁת sheloshet | three | HAcmsc | H7969 |
| 9 | אֲלָפִ֖ים alafim | thousand | HAcbpa | H505 |
| 10 | וּ/שְׁלֹ֣שׁ ushelosh | and three | HC/Acfsa | H7969 |
| 11 | מֵא֑וֹת meot | hundred | HAcbpa | H3967 |
| 12 | הָ/רֹדִ֣ים harodim | who ruled | HTd/Vqrmpa | H7287 |
| 13 | בָּ/עָ֔ם baam | over the people | HRd/Ncmsa | H5971 |
| 14 | הָ/עֹשִׂ֖ים haosim | that wrought | HTd/Vqrmpa | H6213 |
| 15 | בַּ/מְּלָאכָֽה bamelakhah | in the work | HRd/Ncfsa | H4399 |