1 Kings 5:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and it abounded
and she increased
and she multiplied
wisdom of
wisdom-of
wisdom-of
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
than wisdom
wisdom-of
than the wisdom of
all
entirety of
all of
sons of
sons of
sons of
the east
front
the east
and from all
and from the entirety of
and from all
wisdom of
wisdom-of
wisdom-of
Egypt
the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim)
Mitserayim
Interlinear Text
וַ/תֵּ֨רֶב֙
𐤅/𐤕𐤓𐤁
vaterev
and it abounded
and she increased
and she multiplied
HC/Vqw3fs
חָכְמַ֣ת
𐤇𐤊𐤌𐤕
chakhemat
wisdom of
wisdom-of
wisdom-of
HNcfsc
שְׁלֹמֹ֔ה
𐤔𐤋𐤌𐤄
shelomoh
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
HNp
מֵֽ/חָכְמַ֖ת
𐤌/𐤇𐤊𐤌𐤕
mechakhemat
than wisdom
wisdom-of
than the wisdom of
HR/Ncfsc
כָּל
𐤊𐤋
kal
kila (Swahili)
all
entirety of
all of
HNcmsc
בְּנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
קֶ֑דֶם
𐤒𐤃𐤌
qedem
the east
front
the east
HNcmsa
וּ/מִ/כֹּ֖ל
𐤅/𐤌/𐤊𐤋
umikol
kila (Swahili)
and from all
and from the entirety of
and from all
HC/R/Ncmsc
חָכְמַ֥ת
𐤇𐤊𐤌𐤕
chakhemat-2
wisdom of
wisdom-of
wisdom-of
HNcfsc
מִצְרָֽיִם
𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌
mitserayim
Egypt
the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim)
Mitserayim
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/תֵּ֨רֶב֙ vaterev | and it abounded | HC/Vqw3fs | H7235 |
| 2 | חָכְמַ֣ת chakhemat | wisdom of | HNcfsc | H2451 |
| 3 | שְׁלֹמֹ֔ה shelomoh | Solomon | HNp | H8010 |
| 4 | מֵֽ/חָכְמַ֖ת mechakhemat | than wisdom | HR/Ncfsc | H2451 |
| 5 | כָּל kal kila (Swahili) | all | HNcmsc | H3605 |
| 6 | בְּנֵי beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 7 | קֶ֑דֶם qedem | the east | HNcmsa | H6924 |
| 8 | וּ/מִ/כֹּ֖ל umikol kila (Swahili) | and from all | HC/R/Ncmsc | H3605 |
| 9 | חָכְמַ֥ת chakhemat-2 | wisdom of | HNcfsc | H2451 |
| 10 | מִצְרָֽיִם mitserayim | Egypt | HNp | H4714 |