Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אֵ֥לֶּה
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
and these
and these
and these
HC/Pdxcp
הַ/שָּׂרִ֖ים
𐤄/𐤔𐤓𐤉𐤌
hasarim
the princes
the rulers
the chiefs
HTd/Ncmpa
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
who
HTr
ל֑/וֹ
𐤋/𐤅
lo
he had
for him
HR/Sp3ms
עֲזַרְיָ֥הוּ
𐤏𐤆𐤓𐤉𐤄𐤅
azareyahu
Azariah
Yahu has helped
Azareyah
HNp
בֶן
𐤁𐤍
ven
Bene (Bemba)
son of
son of
son of
HNcmsc
צָד֖וֹק
𐤑𐤃𐤅𐤒
tsadoq
Zadok
Righteous One
Tsadoq
HNp
הַ/כֹּהֵֽן
𐤄/𐤊𐤄𐤍
hakohen
the priest
the officiating priest
the officiating priest
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֵ֥לֶּה veeleh | and these | HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | הַ/שָּׂרִ֖ים hasarim | the princes | HTd/Ncmpa | H8269 |
| 3 | אֲשֶׁר asher | which | HTr | H834 |
| 4 | ל֑/וֹ lo | he had | HR/Sp3ms | |
| 5 | עֲזַרְיָ֥הוּ azareyahu | Azariah | HNp | H5838 |
| 6 | בֶן ven Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 7 | צָד֖וֹק tsadoq | Zadok | HNp | H6659 |
| 8 | הַ/כֹּהֵֽן hakohen | the priest | HTd/Ncmsa | H3548 |