1 Kings 4:17
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוֹשָׁפָ֥ט 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤐𐤈 yehoshafat |
YHWH has judged
Yehoshafat
|
HNp | H3092 |
| 2 | בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) |
son
son
|
HNcmsc | H1121 |
| 3 | פָּר֖וּחַ 𐤐𐤓𐤅𐤇 parucha |
Blossomed one
Parucha
|
HNp | H6515 |
| 4 | בְּ/יִשָׂשכָֽר 𐤁/𐤉𐤔𐤔𐤊𐤓 beyisashkhar |
in Reward-bringer
in Yisashkhar
|
HR/Np | H3485 |