1 Kings 3:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and died and he died and he died son son son of the woman the woman the woman this this one this one in the night night night because that-which because she lay she lay down she lay on him upon him on him

Interlinear Text

וַ/יָּ֛מָת 𐤅/𐤉𐤌𐤕 vayamat and died and he died and he died HC/Vqw3ms בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son son son HNcmsc הָ/אִשָּׁ֥ה 𐤄/𐤀𐤔𐤄 haishah of the woman the woman the woman HTd/Ncfsa הַ/זֹּ֖את 𐤄/𐤆𐤀𐤕 hazot this this one this one HTd/Pdxfs לָ֑יְלָה 𐤋𐤉𐤋𐤄 layelah in the night night night HNcmsa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher because that-which because HTr שָׁכְבָ֖ה 𐤔𐤊𐤁𐤄 shakhevah she lay she lay down she lay HVqp3fs עָלָֽי/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv on him upon him on him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּ֛מָת vayamat and died HC/Vqw3ms H4191
2 בֶּן ben Bene (Bemba) son HNcmsc H1121
3 הָ/אִשָּׁ֥ה haishah of the woman HTd/Ncfsa H802
4 הַ/זֹּ֖את hazot this HTd/Pdxfs H2063
5 לָ֑יְלָה layelah in the night HNcmsa H3915
6 אֲשֶׁ֥ר asher because HTr H834
7 שָׁכְבָ֖ה shakhevah she lay HVqp3fs H7901
8 עָלָֽי/ו alayv on him HR/Sp3ms H5921
← Verse 18 Verse 20 →