1 Kings 21:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
קָרְא֖וּ
𐤒𐤓𐤀𐤅
qareu
They proclaimed
they called out
they called out
HVqp3cp
צ֑וֹם
𐤑𐤅𐤌
tsom
a fast
fast
a fast
HNcmsa
וְ/הֹשִׁ֥יבוּ
𐤅/𐤄𐤔𐤉𐤁𐤅
vehoshivu
and seated
and cause to dwell
and seated
HC/Vhp3cp
אֶת
𐤀𐤕
et
-
object-marker
[·]
HTo
נָב֖וֹת
𐤍𐤁𐤅𐤕
navot
Naboth
Naboth
Navot
HNp
בְּ/רֹ֥אשׁ
𐤁/𐤓𐤀𐤔
berosh
at the head
at the head of
in the head of
HR/Ncmsc
הָ/עָֽם
𐤄/𐤏𐤌
haam
of the people
the gathered people
the people
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קָרְא֖וּ qareu | They proclaimed | HVqp3cp | H7121 |
| 2 | צ֑וֹם tsom | a fast | HNcmsa | H6685 |
| 3 | וְ/הֹשִׁ֥יבוּ vehoshivu | and seated | HC/Vhp3cp | H3427 |
| 4 | אֶת et | - | HTo | H853 |
| 5 | נָב֖וֹת navot | Naboth | HNp | H5022 |
| 6 | בְּ/רֹ֥אשׁ berosh | at the head | HR/Ncmsc | H7218 |
| 7 | הָ/עָֽם haam | of the people | HTd/Ncmsa | H5971 |