Interlinear Text
וַ/יֵּ֨לֶךְ֙
𐤅/𐤉𐤋𐤊
vayelekhe
and went
and he went
and he went
HC/Vqw3ms
אֵֽלִיָּ֔הוּ
𐤀𐤋𐤉𐤄𐤅
eliyahu
Elijah
My God is YHWH
Eliyah
HNp
לְ/הֵרָא֖וֹת
𐤋/𐤄𐤓𐤀𐤅𐤕
leheraot
to show himself
to be seen
to be seen
HR/VNc
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
toward
HR
אַחְאָ֑ב
𐤀𐤇𐤀𐤁
acheav
Ahab
Brother-of-a-Father
Acheav
HNp
וְ/הָ/רָעָ֖ב
𐤅/𐤄/𐤓𐤏𐤁
veharaav
and the famine
and the famine
and the famine
HC/Td/Ncmsa
חָזָ֥ק
𐤇𐤆𐤒
chazaq
was severe
he was strong
was severe
HAamsa
בְּ/שֹׁמְרֽוֹן
𐤁/𐤔𐤌𐤓𐤅𐤍
beshomeron
in Samaria
in Watch-place
in Shomeron
HR/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֵּ֨לֶךְ֙ vayelekhe | and went | HC/Vqw3ms | H3212 |
| 2 | אֵֽלִיָּ֔הוּ eliyahu | Elijah | HNp | H452 |
| 3 | לְ/הֵרָא֖וֹת leheraot | to show himself | HR/VNc | H7200 |
| 4 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 5 | אַחְאָ֑ב acheav | Ahab | HNp | H256 |
| 6 | וְ/הָ/רָעָ֖ב veharaav | and the famine | HC/Td/Ncmsa | H7458 |
| 7 | חָזָ֥ק chazaq | was severe | HAamsa | H2389 |
| 8 | בְּ/שֹׁמְרֽוֹן beshomeron | in Samaria | HR/Np | H8111 |