1 Kings 14:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And the days and the days and the days which that-which which Jeroboam reigned he reigned as king he reigned as king Jeroboam People-Contends Yarveam twenty twenty twenty and two and two and two years year-cycle year-cycle and he slept and he lay down and he lay down with if / whether with his fathers his fathers his fathers and reigned and he reigned and he reigned Nadab Willing-One Nadav his son his son his son in his place beneath him; in his place in his place

Interlinear Text

וְ/הַ/יָּמִים֙ 𐤅/𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤌 vehayamim And the days and the days and the days HC/Td/Ncmpa אֲשֶׁ֣ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which which HTr מָלַ֣ךְ 𐤌𐤋𐤊 malakhe Jeroboam reigned he reigned as king he reigned as king HVqp3ms יָרָבְעָ֔ם 𐤉𐤓𐤁𐤏𐤌 yaraveam Jeroboam People-Contends Yarveam HNp עֶשְׂרִ֥ים 𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌 eserim twenty twenty twenty HAcbpa וּ/שְׁתַּ֖יִם 𐤅/𐤔𐤕𐤉𐤌 ushetayim and two and two and two HC/Acfda שָׁנָ֑ה 𐤔𐤍𐤄 shanah years year-cycle year-cycle HNcfsa וַ/יִּשְׁכַּב֙ 𐤅/𐤉𐤔𐤊𐤁 vayishekav and he slept and he lay down and he lay down HC/Vqw3ms עִם 𐤏𐤌 im with if / whether with HR אֲבֹתָ֔י/ו 𐤀𐤁𐤕𐤉/𐤅 avotayv his fathers his fathers his fathers HNcmpc/Sp3ms וַ/יִּמְלֹ֛ךְ 𐤅/𐤉𐤌𐤋𐤊 vayimelokhe and reigned and he reigned and he reigned HC/Vqw3ms נָדָ֥ב 𐤍𐤃𐤁 nadav Nadab Willing-One Nadav HNp בְּנ֖/וֹ 𐤁𐤍/𐤅 beno Bene (Bemba) his son his son his son HNcmsc/Sp3ms תַּחְתָּֽי/ו 𐤕𐤇𐤕𐤉/𐤅 tachetayv in his place beneath him; in his place in his place HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הַ/יָּמִים֙ vehayamim And the days HC/Td/Ncmpa H3117
2 אֲשֶׁ֣ר asher which HTr H834
3 מָלַ֣ךְ malakhe Jeroboam reigned HVqp3ms H4427
4 יָרָבְעָ֔ם yaraveam Jeroboam HNp H3379
5 עֶשְׂרִ֥ים eserim twenty HAcbpa H6242
6 וּ/שְׁתַּ֖יִם ushetayim and two HC/Acfda H8147
7 שָׁנָ֑ה shanah years HNcfsa H8141
8 וַ/יִּשְׁכַּב֙ vayishekav and he slept HC/Vqw3ms H7901
9 עִם im with HR H5973
10 אֲבֹתָ֔י/ו avotayv his fathers HNcmpc/Sp3ms H1
11 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ vayimelokhe and reigned HC/Vqw3ms H4427
12 נָדָ֥ב nadav Nadab HNp H5070
13 בְּנ֖/וֹ beno Bene (Bemba) his son HNcmsc/Sp3ms H1121
14 תַּחְתָּֽי/ו tachetayv in his place HR/Sp3ms H8478
← Verse 19 Verse 21 →