1 Kings 13:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יָּ֣שָׁב
𐤅/𐤉𐤔𐤁
vayashav
so he went back
and he turned back
HC/Vqw3ms
אִתּ֗/וֹ
𐤀𐤕/𐤅
ito
with him
with him
HR/Sp3ms
וַ/יֹּ֥אכַל
𐤅/𐤉𐤀𐤊𐤋
vayokhal
and ate
and he consumed
HC/Vqw3ms
לֶ֛חֶם
𐤋𐤇𐤌
lechem
bread
bread
HNcbsa
בְּ/בֵית֖/וֹ
𐤁/𐤁𐤉𐤕/𐤅
beveyto
in his house
in his house
HR/Ncmsc/Sp3ms
וַ/יֵּ֥שְׁתְּ
𐤅/𐤉𐤔𐤕
vayeshete
and drank
and he drank
HC/Vqw3ms
מָֽיִם
𐤌𐤉𐤌
mayim
Amanzi (Zulu)
water
waters
HNcmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּ֣שָׁב vayashav | so he went back | HC/Vqw3ms | H7725 |
| 2 | אִתּ֗/וֹ ito | with him | HR/Sp3ms | H854 |
| 3 | וַ/יֹּ֥אכַל vayokhal | and ate | HC/Vqw3ms | H398 |
| 4 | לֶ֛חֶם lechem | bread | HNcbsa | H3899 |
| 5 | בְּ/בֵית֖/וֹ beveyto | in his house | HR/Ncmsc/Sp3ms | H1004 |
| 6 | וַ/יֵּ֥שְׁתְּ vayeshete | and drank | HC/Vqw3ms | H8354 |
| 7 | מָֽיִם mayim Amanzi (Zulu) | water | HNcmpa | H4325 |