1 Kings 1:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And now and now and now behold Look! look Adonijah My Lord is Yah Adoniyah has-reigned he reigned as king he reigned as king and now and now and now my lord my lord my lord the king the king the king not not not you knew you have known you have known

Interlinear Text

וְ/עַתָּ֕ה 𐤅/𐤏𐤕𐤄 veatah And now and now and now HC/D הִנֵּ֥ה 𐤄𐤍𐤄 hineh mona (Bemba) behold Look! look HTm אֲדֹנִיָּ֖ה 𐤀𐤃𐤍𐤉𐤄 adoniyah Adonijah My Lord is Yah Adoniyah HNp מָלָ֑ךְ 𐤌𐤋𐤊 malakhe has-reigned he reigned as king he reigned as king HVqp3ms וְ/עַתָּ֛ה 𐤅/𐤏𐤕𐤄 veatah-2 and now and now and now HC/D אֲדֹנִ֥/י 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adoni my lord my lord my lord HNcmsc/Sp1cs הַ/מֶּ֖לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the king the king HTd/Ncmsa לֹ֥א 𐤋𐤀 lo not not not HTn יָדָֽעְתָּ 𐤉𐤃𐤏𐤕 yadaeta you knew you have known you have known HVqp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עַתָּ֕ה veatah And now HC/D H6258
2 הִנֵּ֥ה hineh mona (Bemba) behold HTm H2009
3 אֲדֹנִיָּ֖ה adoniyah Adonijah HNp H138
4 מָלָ֑ךְ malakhe has-reigned HVqp3ms H4427
5 וְ/עַתָּ֛ה veatah-2 and now HC/D H6258
6 אֲדֹנִ֥/י adoni my lord HNcmsc/Sp1cs H113
7 הַ/מֶּ֖לֶךְ hamelekhe the king HTd/Ncmsa H4428
8 לֹ֥א lo not HTn H3808
9 יָדָֽעְתָּ yadaeta you knew HVqp2ms H3045
← Verse 17 Verse 19 →