1 John 4:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἡμεῖς
emeis
We
we ourselves
PRO.P 1P NOM PL
ἀγαπῶμεν
agapomen
love
let us cherish
V PRS ACT IND 1P PL
ὅτι
oti
because
that
CONJ.S
αὐτὸς
autos
He
he himself
PRO.P 3P NOM M SG
πρῶτος
protos
first
the foremost one
ADJ.S NOM M SG
ἠγάπησεν
egapesen
loved
he showed loyal concern
V AOR ACT IND 3P SG
ἡμᾶς
emas
us
us
PRO.P 1P ACC PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡμεῖς emeis | We | PRO.P 1P NOM PL | G1473 |
| 2 | ἀγαπῶμεν agapomen | love | V PRS ACT IND 1P PL | G25 |
| 3 | ὅτι oti | because | CONJ.S | G3754 |
| 4 | αὐτὸς autos | He | PRO.P 3P NOM M SG | G846 |
| 5 | πρῶτος protos | first | ADJ.S NOM M SG | G4413 |
| 6 | ἠγάπησεν egapesen | loved | V AOR ACT IND 3P SG | G25 |
| 7 | ἡμᾶς emas | us | PRO.P 1P ACC PL | G1473 |