1 John 3:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For that — this to this one — is is — the the — message an announcement — that in — you heard you heard — from from — beginning of beginning — that in order that — we should love let us cherish — one another one another —

Interlinear Text

ὅτι oti For that CONJ.S αὕτη aute this to this one PRO.D NOM F SG ἐστὶν estin is is V PRS ACT IND 3P SG ἡ e the the ART NOM F SG ἀγγελία aggelia message an announcement N NOM F SG ἣν en that in PRO.D ACC F SG ἠκούσατε ekousate you heard you heard V AOR ACT IND 2P PL ἀπ’ ap from from PREP GEN ἀρχῆς arches beginning of beginning N GEN F SG ἵνα ina that in order that ADV ἀγαπῶμεν agapomen we should love let us cherish V PRS ACT SUBJ 1P PL ἀλλήλους allelous one another one another PRO ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅτι oti For CONJ.S G3754
2 αὕτη aute this PRO.D NOM F SG G3778
3 ἐστὶν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
4 ἡ e the ART NOM F SG G3588
5 ἀγγελία aggelia message N NOM F SG G31
6 ἣν en that PRO.D ACC F SG G3739
7 ἠκούσατε ekousate you heard V AOR ACT IND 2P PL G191
8 ἀπ’ ap from PREP GEN G575
9 ἀρχῆς arches beginning N GEN F SG G746
10 ἵνα ina that ADV G2443
11 ἀγαπῶμεν agapomen we should love V PRS ACT SUBJ 1P PL G25
12 ἀλλήλους allelous one another PRO ACC M PL G240
← Verse 10 Verse 12 →