1 John 2:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Whoever every one — the one the — denying one who is denying — the the — Son son — neither nor — the the — Father father — has has — the one the — confessing agreeing openly — the the — Son son — also and — the the — Father father — has has —

Interlinear Text

πᾶς pas Whoever every one PRO.I NOM M SG ὁ o the one the PRO.D NOM M SG ἀρνούμενος arnoumenos denying one who is denying V PRS MID PTCP NOM M SG τὸν ton the the ART ACC M SG Υἱὸν uion Son son N ACC M SG οὐδὲ oude neither nor ADV τὸν ton-2 the the ART ACC M SG Πατέρα patera Father father N ACC M SG ἔχει echei has has V PRS ACT IND 3P SG ὁ o-2 the one the PRO.D NOM M SG ὁμολογῶν omologon confessing agreeing openly V PRS ACT PTCP NOM M SG τὸν ton-3 the the ART ACC M SG Υἱὸν uion-2 Son son N ACC M SG καὶ kai also and ADV τὸν ton-4 the the ART ACC M SG Πατέρα patera-2 Father father N ACC M SG ἔχει echei-2 has has V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πᾶς pas Whoever PRO.I NOM M SG G3956
2 ὁ o the one PRO.D NOM M SG G3588
3 ἀρνούμενος arnoumenos denying V PRS MID PTCP NOM M SG G720
4 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
5 Υἱὸν uion Son N ACC M SG G5207
6 οὐδὲ oude neither ADV G3761
7 τὸν ton-2 the ART ACC M SG G3588
8 Πατέρα patera Father N ACC M SG G3962
9 ἔχει echei has V PRS ACT IND 3P SG G2192
10 ὁ o-2 the one PRO.D NOM M SG G3588
11 ὁμολογῶν omologon confessing V PRS ACT PTCP NOM M SG G3670
12 τὸν ton-3 the ART ACC M SG G3588
13 Υἱὸν uion-2 Son N ACC M SG G5207
14 καὶ kai also ADV G2532
15 τὸν ton-4 the ART ACC M SG G3588
16 Πατέρα patera-2 Father N ACC M SG G3962
17 ἔχει echei-2 has V PRS ACT IND 3P SG G2192
← Verse 22 Verse 24 →