1 John 2:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not — I have written I wrote — to you to you all — because that — not not — you know you have seen and know — the the (feminine singular) — truth unconcealed truth — but but rather — because that — you know you have seen and know — it her — and and — that that — no everything — lie falsehood — is of out of — the of the — truth of truth — not not — is is —

Interlinear Text

οὐκ ouk not not PART ἔγραψα egrapsa I have written I wrote V AOR ACT IND 1P SG ὑμῖν umin to you to you all PRO.P 2P DAT PL ὅτι oti because that CONJ.S οὐκ ouk-2 not not ADV οἴδατε oidate you know you have seen and know V PRF ACT IND 2P PL τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG ἀλήθειαν aletheian truth unconcealed truth N ACC F SG ἀλλ’ all but but rather CONJ.C ὅτι oti-2 because that CONJ.S οἴδατε oidate-2 you know you have seen and know V PRF ACT IND 2P PL αὐτήν auten it her PRO.P 3P ACC F SG καὶ kai and and CONJ ὅτι oti-3 that that CONJ.S πᾶν pan no everything QUAN NOM N SG ψεῦδος pseudos lie falsehood N NOM N SG ἐκ ek is of out of PREP GEN τῆς tes the of the ART GEN F SG ἀληθείας aletheias truth of truth N GEN F SG οὐκ ouk-3 not not ADV ἔστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐκ ouk not PART G3756
2 ἔγραψα egrapsa I have written V AOR ACT IND 1P SG G1125
3 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
4 ὅτι oti because CONJ.S G3754
5 οὐκ ouk-2 not ADV G3756
6 οἴδατε oidate you know V PRF ACT IND 2P PL G1492
7 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
8 ἀλήθειαν aletheian truth N ACC F SG G225
9 ἀλλ’ all but CONJ.C G235
10 ὅτι oti-2 because CONJ.S G3754
11 οἴδατε oidate-2 you know V PRF ACT IND 2P PL G1492
12 αὐτήν auten it PRO.P 3P ACC F SG G846
13 καὶ kai and CONJ G2532
14 ὅτι oti-3 that CONJ.S G3754
15 πᾶν pan no QUAN NOM N SG G3956
16 ψεῦδος pseudos lie N NOM N SG G5579
17 ἐκ ek is of PREP GEN G1537
18 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
19 ἀληθείας aletheias truth N GEN F SG G225
20 οὐκ ouk-3 not ADV G3756
21 ἔστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
← Verse 20 Verse 22 →