1 Corinthians 9:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Everyone
every one
all one
who
now
now
who
the
the
competes
one striving in contest
one striving in contest
in all things
all things
all things
exercises self-control
controls oneself
controls oneself
They
those ones
those ones
then
indeed
indeed
do it
therefore
therefore
to
in order that
in order that
perishable
perishable thing
perishable thing
wreath
a victor’s wreath
a victor’s crown
receive
they might take
they might take
we
we ourselves
we ourselves
but
now
now
imperishable
imperishable
imperishable
Interlinear Text
πᾶς
pas
Everyone
every one
all one
QUAN NOM M SG
δὲ
de
who
now
now
CONJ
ὁ
o
who
the
the
PRO.D NOM M SG
ἀγωνιζόμενος
agonizomenos
competes
one striving in contest
one striving in contest
V PRS MID PTCP NOM M SG
πάντα
panta
in all things
all things
all things
PRO.I ACC N PL
ἐγκρατεύεται
egkrateuetai
exercises self-control
controls oneself
controls oneself
V PRS MID IND 3P SG
ἐκεῖνοι
ekeinoi
They
those ones
those ones
PRO.D NOM M PL
μὲν
men
then
indeed
indeed
PART
οὖν
oun
do it
therefore
therefore
CONJ
ἵνα
ina
to
in order that
in order that
CONJ.S
φθαρτὸν
phtharton
perishable
perishable thing
perishable thing
ADJ.A ACC M SG
στέφανον
stephanon
wreath
a victor’s wreath
a victor’s crown
N ACC M SG
λάβωσιν
labosin
receive
they might take
they might take
V AOR ACT SUBJ 3P PL
ἡμεῖς
emeis
we
we ourselves
we ourselves
PRO.P 1P NOM PL
δὲ
de-2
but
now
now
CONJ.C
ἄφθαρτον
aphtharton
imperishable
imperishable
imperishable
ADJ.S ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πᾶς pas | Everyone | QUAN NOM M SG | G3956 |
| 2 | δὲ de | who | CONJ | G1161 |
| 3 | ὁ o | who | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 4 | ἀγωνιζόμενος agonizomenos | competes | V PRS MID PTCP NOM M SG | G75 |
| 5 | πάντα panta | in all things | PRO.I ACC N PL | G3956 |
| 6 | ἐγκρατεύεται egkrateuetai | exercises self-control | V PRS MID IND 3P SG | G1467 |
| 7 | ἐκεῖνοι ekeinoi | They | PRO.D NOM M PL | G1565 |
| 8 | μὲν men | then | PART | G3303 |
| 9 | οὖν oun | do it | CONJ | G3767 |
| 10 | ἵνα ina | to | CONJ.S | G2443 |
| 11 | φθαρτὸν phtharton | perishable | ADJ.A ACC M SG | G5349 |
| 12 | στέφανον stephanon | wreath | N ACC M SG | G4735 |
| 13 | λάβωσιν labosin | receive | V AOR ACT SUBJ 3P PL | G2983 |
| 14 | ἡμεῖς emeis | we | PRO.P 1P NOM PL | G1473 |
| 15 | δὲ de-2 | but | CONJ.C | G1161 |
| 16 | ἄφθαρτον aphtharton | imperishable | ADJ.S ACC M SG | G862 |