1 Corinthians 9:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
if
if
if
for
for
for
willingly
willing one
willingly
this
this
this
I do
I practice
I practice
a reward
recompense
wages
I have
I have
I have
if
if
if
but
now
but
unwillingly
an unwilling one
unwillingly
a stewardship
administration
administration
I have been entrusted
I have been entrusted
I have been entrusted
Interlinear Text
εἰ
ei
if
if
if
CONJ.S
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ἑκὼν
ekon
willingly
willing one
willingly
ADJ.S NOM M SG
τοῦτο
touto
this
this
this
PRO.D ACC N SG
πράσσω
prasso
I do
I practice
I practice
V PRS ACT IND 1P SG
μισθὸν
misthon
a reward
recompense
wages
N ACC M SG
ἔχω
echo
I have
I have
I have
V PRS ACT IND 1P SG
εἰ
ei-2
if
if
if
CONJ.S
δὲ
de
but
now
but
CONJ
ἄκων
akon
unwillingly
an unwilling one
unwillingly
ADJ.S NOM M SG
οἰκονομίαν
oikonomian
a stewardship
administration
administration
N ACC F SG
πεπίστευμαι
pepisteumai
I have been entrusted
I have been entrusted
I have been entrusted
V PRF PASS IND 1P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰ ei | if | CONJ.S | G1487 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἑκὼν ekon | willingly | ADJ.S NOM M SG | G1635 |
| 4 | τοῦτο touto | this | PRO.D ACC N SG | G3778 |
| 5 | πράσσω prasso | I do | V PRS ACT IND 1P SG | G4238 |
| 6 | μισθὸν misthon | a reward | N ACC M SG | G3408 |
| 7 | ἔχω echo | I have | V PRS ACT IND 1P SG | G2192 |
| 8 | εἰ ei-2 | if | CONJ.S | G1487 |
| 9 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 10 | ἄκων akon | unwillingly | ADJ.S NOM M SG | G210 |
| 11 | οἰκονομίαν oikonomian | a stewardship | N ACC F SG | G3622 |
| 12 | πεπίστευμαι pepisteumai | I have been entrusted | V PRF PASS IND 1P SG | G4100 |