1 Corinthians 6:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἠγοράσθητε
egorasthete
you were bought
you were purchased
you were purchased
V AOR PASS IND 2P PL
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
τιμῆς
times
with a price
of worth
with a price
N GEN F SG
δοξάσατε
doxasate
glorify
Ascribe glory!
ascribe glory
V AOR ACT IMP 2P PL
δὴ
de
therefore
now
therefore
T
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
Θεὸν
theon
God
a deity
God
N ACC M SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
the
ART DAT N SG
σώματι
somati
body
to the body
to the body
N DAT N SG
ὑμῶν
umon
your
of you (plural)
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἠγοράσθητε egorasthete | you were bought | V AOR PASS IND 2P PL | G59 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | τιμῆς times | with a price | N GEN F SG | G5092 |
| 4 | δοξάσατε doxasate | glorify | V AOR ACT IMP 2P PL | G1392 |
| 5 | δὴ de | therefore | T | G1211 |
| 6 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 7 | Θεὸν theon | God | N ACC M SG | G2316 |
| 8 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 9 | τῷ to | the | ART DAT N SG | G3588 |
| 10 | σώματι somati | body | N DAT N SG | G4983 |
| 11 | ὑμῶν umon | your | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |