1 Corinthians 5:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἔγραψα
egrapsa
I wrote
I wrote
I wrote
V AOR ACT IND 1P SG
ὑμῖν
umin
to you
to you all
to you all
PRO.P 2P DAT PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
τῇ
te
the
to the
the
DET.P DAT F SG
ἐπιστολῇ
epistole
letter
to a written message
letter
N DAT F SG
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
συναναμίγνυσθαι
sunanamignusthai
to associate with
to mingle oneself with
to associate with
V PRS MID INF
πόρνοις
pornois
fornicators
to sexually immoral men
to fornicator men
N DAT M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔγραψα egrapsa | I wrote | V AOR ACT IND 1P SG | G1125 |
| 2 | ὑμῖν umin | to you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |
| 3 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 4 | τῇ te | the | DET.P DAT F SG | G3588 |
| 5 | ἐπιστολῇ epistole | letter | N DAT F SG | G1992 |
| 6 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 7 | συναναμίγνυσθαι sunanamignusthai | to associate with | V PRS MID INF | G4874 |
| 8 | πόρνοις pornois | fornicators | N DAT M PL | G4205 |