1 Corinthians 5:12
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τί ti |
what?
what
|
PRO.Q NOM N SG | G5101 |
| 2 | γάρ gar |
for
for
|
CONJ | G1063 |
| 3 | μοι moi |
to me
to I
|
PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 4 | τοὺς tous |
the
the
|
PRO.D ACC M PL | G3588 |
| 5 | ἔξω exo |
outside
outside
|
ADV | G1854 |
| 6 | κρίνειν krinein |
to judge
to judge
|
V PRS ACT INF | G2919 |
| 7 | οὐχὶ ouchi |
certainly not
certainly not
|
T | G3780 |
| 8 | τοὺς tous-2 |
the
the
|
PRO.D ACC M PL | G3588 |
| 9 | ἔσω eso |
inside
inside
|
ADV | G2080 |
| 10 | ὑμεῖς umeis |
you all
you all
|
PRO.P 2P NOM PL | G4771 |
| 11 | κρίνετε krinete |
be judging
be judging
|
V PRS ACT IND 2P PL | G2919 |