1 Corinthians 4:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and and we toil we toil we toil working you working for yourselves working with to the with the our own to one's own own hands to/for hands to/for hands being reviled being verbally abused being verbally abused we bless we speak well of we bless being persecuted being pursued being pursued we endure we bear with we bear with

Interlinear Text

καὶ kai and and and CONJ.C κοπιῶμεν kopiomen we toil we toil we toil V PRS ACT IND 1P PL ἐργαζόμενοι ergazomenoi working you working for yourselves working V PRS MID PTCP NOM M PL ταῖς tais with to the with the DET.P DAT F PL ἰδίαις idiais our own to one's own own DET DAT F PL χερσίν chersin hands to/for hands to/for hands N DAT F PL λοιδορούμενοι loidoroumenoi being reviled being verbally abused being verbally abused V PRS PASS PTCP NOM M PL εὐλογοῦμεν eulogoumen we bless we speak well of we bless V PRS ACT IND 1P PL διωκόμενοι diokomenoi being persecuted being pursued being pursued V PRS PASS PTCP NOM M PL ἀνεχόμεθα anechometha we endure we bear with we bear with V PRS MID IND 1P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ.C G2532
2 κοπιῶμεν kopiomen we toil V PRS ACT IND 1P PL G2872
3 ἐργαζόμενοι ergazomenoi working V PRS MID PTCP NOM M PL G2038
4 ταῖς tais with DET.P DAT F PL G3588
5 ἰδίαις idiais our own DET DAT F PL G2398
6 χερσίν chersin hands N DAT F PL G5495
7 λοιδορούμενοι loidoroumenoi being reviled V PRS PASS PTCP NOM M PL G3058
8 εὐλογοῦμεν eulogoumen we bless V PRS ACT IND 1P PL G2127
9 διωκόμενοι diokomenoi being persecuted V PRS PASS PTCP NOM M PL G1377
10 ἀνεχόμεθα anechometha we endure V PRS MID IND 1P PL G430
← Verse 11 Verse 13 →