1 Corinthians 4:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
we
we ourselves
we ourselves
fools
foolish ones
foolish ones
for
through
through
Christ's sake
Anointed One
Christon
you
you all
you all
but
now
but
wise
prudent ones
prudent ones
in
in
in
Christ
to the Anointed One
the Christo
we
we ourselves
we ourselves
weak
weak ones
weak ones
you
you all
you all
but
now
but
strong
strong ones
strong ones
you
you all
you all
honored
renowned ones
renowned ones
we
we ourselves
we ourselves
but
now
but
dishonored
unhonored ones
unhonored ones
Interlinear Text
ἡμεῖς
emeis
we
we ourselves
we ourselves
PRO.P 1P NOM PL
μωροὶ
moroi
fools
foolish ones
foolish ones
ADJ.P NOM M PL
διὰ
dia
for
through
through
PREP ACC
Χριστόν
christon
Christ's sake
Anointed One
Christon
N ACC M SG
ὑμεῖς
umeis
you
you all
you all
PRO.P 2P NOM PL
δὲ
de
but
now
but
CONJ
φρόνιμοι
phronimoi
wise
prudent ones
prudent ones
ADJ.P NOM M PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
Χριστῷ
christo
Christ
to the Anointed One
the Christo
N DAT M SG
ἡμεῖς
emeis-2
we
we ourselves
we ourselves
PRO.P 1P NOM PL
ἀσθενεῖς
astheneis
weak
weak ones
weak ones
ADJ.P NOM M PL
ὑμεῖς
umeis-2
you
you all
you all
PRO.P 2P NOM PL
δὲ
de-2
but
now
but
CONJ
ἰσχυροί
ischuroi
strong
strong ones
strong ones
ADJ.P NOM M PL
ὑμεῖς
umeis-3
you
you all
you all
PRO.P 2P NOM PL
ἔνδοξοι
endoxoi
honored
renowned ones
renowned ones
ADJ.P NOM M PL
ἡμεῖς
emeis-3
we
we ourselves
we ourselves
PRO.P 1P NOM PL
δὲ
de-3
but
now
but
CONJ
ἄτιμοι
atimoi
dishonored
unhonored ones
unhonored ones
ADJ.P NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡμεῖς emeis | we | PRO.P 1P NOM PL | G1473 |
| 2 | μωροὶ moroi | fools | ADJ.P NOM M PL | G3474 |
| 3 | διὰ dia | for | PREP ACC | G1223 |
| 4 | Χριστόν christon | Christ's sake | N ACC M SG | G5547 |
| 5 | ὑμεῖς umeis | you | PRO.P 2P NOM PL | G4771 |
| 6 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 7 | φρόνιμοι phronimoi | wise | ADJ.P NOM M PL | G5429 |
| 8 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 9 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 10 | ἡμεῖς emeis-2 | we | PRO.P 1P NOM PL | G1473 |
| 11 | ἀσθενεῖς astheneis | weak | ADJ.P NOM M PL | G772 |
| 12 | ὑμεῖς umeis-2 | you | PRO.P 2P NOM PL | G4771 |
| 13 | δὲ de-2 | but | CONJ | G1161 |
| 14 | ἰσχυροί ischuroi | strong | ADJ.P NOM M PL | G2478 |
| 15 | ὑμεῖς umeis-3 | you | PRO.P 2P NOM PL | G4771 |
| 16 | ἔνδοξοι endoxoi | honored | ADJ.P NOM M PL | G1741 |
| 17 | ἡμεῖς emeis-3 | we | PRO.P 1P NOM PL | G1473 |
| 18 | δὲ de-3 | but | CONJ | G1161 |
| 19 | ἄτιμοι atimoi | dishonored | ADJ.P NOM M PL | G820 |